0

Psychological shot.

Именно shot- порция крепкого алкоголя набегу.

У меня лично ассоциируется со стопкой с чем-то люминисцирующим синим, цвета морской волны, “опрокинутой” в прекрасно-тихом городе Ренне.

Ну так о чём это  я – хотелось поделиться мыслью, напрямую не связанной с темой этого блога, хотя…

Так вот, опять же, что называется, как бы начать, и как это назвать – психологический этюд?

Мысль меня осенила давече – когда я спускалась на эскалаторе ст. м. Ладожская в Санкт-Петербурге – насколько легче может восприниматься тягостная мысль о чём-то, будто относящемся только к себе. Например, появляется назойливая мысль: “я страдаю от недостатка уверенности в себе”. И тут надо просто “перевести” это в вариант, скажем, в “двое из десяти человек вне зависимости от генетики, состояния здоровья, пола и социального положения время от времени страдают от недостатка уверенности в себе”

То есть мысль, что ты не один – как в группе анонимных алкоголиков, да и вообще в любой группе собратьев по несчастью – даёт пространство для манёвра. Проблема перестаёт быть личностной, нервный комок, на котором сконцентрировалось сознание, рассасывается, а глаза открываются и начинают смотреть “наружу” – на живых людей с их насущными вопросами, вибрирующую природу, здания, течение жизни.

Причём в этом случае мысль “я такая же как все – в этом вопросе” для меня гораздо конструктивней и честней, чем “есть те, кому хуже” (вот уж это никогда не утешало) или “посмотри, а ведь могло бы быть и лучше – как у соседа”

Частично мне помог к этому придти… Google и его функция автозаполнения. Да-да! Именно тем, что какой бы неожиданный вопрос меня ни мучал, на каждый я находила, может, и не ответ, но статью или обсуждение на форуме – “беремняшек”, молодых мам, ЯПе, женском, мужском, общечеловеческом. И на русском, и на английском языках! То есть фокус сместился, и “мне не кажется”, и “не я такая неправильная”, и “не всё так плохо”, и “We can do it!”  наконец!

Да, частично, это, а в-основном, тезисно, конечно же, буддистская теория общей взаимосвязи, преподнесённая коренным ламой Оле Нидалом, работы американского психолога Ирвина Ялома и – прекрасные в своём разнообразии и глубине летние пассажиры поражающего своей красотой санкт-петербургского метрополитена.

 

 

 

Advertisements
0

Чего не хватает в США?

В одной из диссертаций, посвящённых психологии эмигранта, одним из пунктов, усложняющих поселенца на новом месте, значится тоска по продуктам питания, которые “остались на родине”.

Для меня как советского человека – сказала бы “русского”, но Вы бы меня видели – несусветную грусть вызывало отсутствие селёдки. Конечно, пока мы жили в русском Бостоне, там было все что русской душе угодно, а вот в нашем центре мира – Индианаполисе – хотя и встречались какие-то странные атавизмы в Шараге-супермаркете (типа паштета из шпрот), селёдки уж очень не хватало, и, главное, уверенность, что на ближайшие сотни миль в округе её не сыщешь, прямо скажем, подавляла.

Сметана успешно заменялась Cottage Cheez’ом, пока не был прочитан список его ингредиентов.

Ну тут я не смогу не сказать о том, что накануне приезда подруги из Питера в Париж, где я тогда обитала, она мне приснилась с двумя буханками чёрного хлеба под мышками.

Ну да, про Штаты.

Раз уж я вспомнила Шарагу, то Бурый корейский рис – это то, чего мне не хватает в России. В США я его добавляла к белому и “зелёному” для повышения питательности в плане витаминов группы В. В Питере есть всякий-разный, а вот нормального, непропаренного бурого риса нету.

Кстати, в Штатах я нисколько не скучала по чёрному хлебу. Парадокс.

Я решила писать кратко, раз получается так редко, может, даже и в некоторой степени сумбурно, в формате путевых заметок или записок Сэй Сёнагон. Может, что из этого и выйдет.

 

2

Дорого ли жить в США?

Друзья меня спрашивают – дорогая ли жизнь в Штатах? Я долго размышляла на эту тему, и пыталась как-то адекватно и просто ответить на этот вопрос, но поняла, что лаконичного ответа на этот, казалось бы, простой вопрос, нет.

Поясню почему –

во-первых, разница между метрической и американской системами измерения не даёт просто взять и сравнить российские и американские чеки.

В России мы используем “человеческие” единицы СИ – для веса – граммы, для температуры – градусы Цельсия, объёма – литры, расстояния – метры.

Здесь же, в США, в повседневной жизни используют совсем другие меры, причем не десятеричные, т.е., к примеру, фунт (pound, lb) содержит не кратное десяти единиц более низкого ранга – унций, а 16 (ounces, Oz).

И конвертировать по-быстрому в магазине на наши килограммы не так-то легко, т.к.

1 фунт = 0.45359237 кг, да, допустим, получается, 1 фунт равен примерно полкило, как насчет унций:

1 унция = 28.3495231 грамма

Допустим, товар весит 75 Oz – как будем конвертировать – напоминаю – 1 унция = 1/16 фунта – т.е. мы можем наши “округлённые” полкило “быстренько” поделить на 16 и умножить на 75 для вычисления массы в килограммах, ну или же “просто” умножить эти 75 унции на 28, тогда “получим” граммы.

Ну Вы не расслабляйтесь так –

а что если эти унции – “жидкие” – т.е. являются в данном случае мерой объёма? Тогда 1 американская  жидкостная унция (fluid ounce, fl. oz.) = 29.5735296 мл

Сама эта fl. oz. “вливается”  в галлон, которым измеряют – навскидку – молоко, воду, всякие напитки и бензин:

1 американский галлон = 128 американских жидкостных унций (fl. oz) = 3.78541178 литра

[Причём официально галлон определяется как 231 кубических дюймов “cubic inches”]

При этом жидкий, вернее, жидкостный, галлон воды весит примерно 8.34 фунтов= 3.78 килограмм при 62 °F (17 °C), а не так чтобы 1 литр воды весит примерно 1 кг 4°C.

Но это еще не все – галлон равен 4 кварты (quart), что вроде как понятно – четверть она и есть четверть, но каждый quart делится на 2 пинты (pints) или 16 жидкостных унций.

А что относительно того, почему я ношусь с этими “жидкостными” делами – это то, что есть ещё… та дааа! Твердотельный галлон, т.е. “сухой” (dry gallon), ну это уже ладно, в реальной жизни практически не встречающийся.

Дальше – про дюймы-футы лучше не начинать. Хотя, ладно, 1 фут (foot, который становится feet во множественном числе) =12 дюймов (inches). Ну, навскидку, мой рост 164 см в медицинской карте может выглядеть так: 5′ 4½”, т.е. не просто примерно 64.57 дюйма-“инча”, а 5 футов И четыре с половиной дюйма.

Ну и 1 миля = 5280 футов  = 1.609344 км

Давайте теперь сравним стоимость расхода бензина, при том, что в России мы измеряем в рублях стоимость скольких-то литров бензина, расходующегося на столько-то километров.

А в США, соответственно будут доллары, галлоны и мили.

И это всё не игры ума, в продуктовых магазинах, журналах, больницах, интернет-магазинах, на заправках, в фильмах – везде используются дюймы, галлоны, футы и пр.

При этом в науке используются единицы СИ. Например, концентрации могут быть – в мкг/мл, температура – в градусах Цельсия, размер – в мм.

Второй аспект – соотношение зарплаты и стоимости базовых вещей и нормальных социально-физиологических потребностей человека. К последним отношу физическую и материальную доступность бассейнов, музеев, зелёных прогулочных зон. К этому аспекту я еще при случае вернусь. Тут рискую начать “ср…ч”, но при прочих равных условиях, рутинно, без “надрыва”, я ходила в бассейн, работая во Франции (5 мин ходьбы от дома, скидка жителям микрорайона) и уже здесь, в США (10 мин ходьбы от дома, скидка по работе, купонам и пр., занятия для детей с карапузячьего возраста. Правда, расписание не очень). А в перерыве – 2011-2014 гг. я только мечтала о бассейне для себя и народившегося человеческого детёныша. Да, в Питере есть бассейны, в т.ч. и для детей и пр., но высокая стоимость+неудобное расположение (читай малое количество в расчете на человека)+схема медсправок делали своё дело. Можно подискутировать на тему справок, да, но это уже оттенки. Ах да, вру – я же беременной, в 2012-ом, ездила в Иматру купаться в тамошнем аквапарке. Иматра – это уже Финляндия на минуточку.

Но не все так плохо – зато в том же самом пузатом состоянии я купалась в Оке в Калуге, и уже с народившимся – в озерце под Саблинским водопадом, а ещё в Лахтинском разливе (в Ленобласти и Санкт-Петербурге, соответственно). Правда, после купания в последнем у ребёнка начались первые в жизни серьёзные желудочно-кишечные проблемы, но это уже даже не другая, а третья история. Здесь, в Штатах, а последний раз, когда я купалась с друзьями в “диком” месте – всего-то за пределами огороженного сеткой-рабицей пляжа – приехала полиция всех спасать.

Ну и самый важный аспект – “философский”. Зарплаты практически всегда может хватать или не хватать в зависимости от запросов человека и его понимания “достойной жизни”. Как и дома – ну разве вы можете ответить – дорогая жизнь в Москве или нет, если Вы, скажем, живете в Москве и получаете московскую зарплату? Да и что такое “московская” зарплата? Кто он – получатель этой зарплаты – бюджетник, или работающий “на дядю”,  или “тот самый дядя”, “и то, и другое”, получающий зарплату “белую”, но низкую, или высокую, но в “конвертике” и т.д. и т.п. Опять же, размер восприятия уровня зарплаты напрямую связан с уровнем соц. обеспечения – например, про американскую систему страхования только ленивый не читал. А в России она бесплатная. Иногда – “относительно”, конечно, Вы понимаете, о чём я,  но что – скорая приезжает, педиатры на дом приходят, медсестры из районной поликлиники про каждую прививку звонят-напоминают. Также по квотам делаются сложнейшие операции – и они бесплатны!

Так, сложно действительно сравнивать – здесь я описала только часть сторон жизни в попытке ответить на вопрос – дорогая ли жизнь в США. Продолжение следует!

Если есть вопросы, смело задавайте, используя форму ниже:

0

Кредитная история в США

Кредитная история – или, точнее, кредитный счёт – Credit Score – показатель кредитоспособности каждого конкретного держателя номера социального страхования (Social Security Number), который оценивается по наличию американских кредитных карт, кредитов и динамике их погашения.

Организации, собирающие такую информацию и делящиеся ею с банками –

Trans Union Credit Service (Chester, PA) http://www.transunion.com

Equifax Consumer Relations (Atlanta, GA) http://www.equifax.com/fcra

Experian (Allen, TX) http://www.experian.com/reportaccess

На их сайтах Вы можете сами проверить свой Credit Score.

Известно, что для того, чтобы получить кредитную карту в США, в большей части случаев нужен необходимый минимум кредитной истории. Если её нет, как в моём случае, придётся поискать банк, который идёт навстречу новичкам. Подробнее об этом можно прочесть здесь.

1

Как оформить кредитную карту в США без кредитной истории.

Бывают такие ситуации, когда позарез нужно заплатить до получения зарплаты. В таких случаях помогают кредитные карты. В России я пользовалась кредиткой от Сбербанка, которую мне выдали по предодобренному предложению из-за того, что моя зарплата капала на сберовскую карточку, ну и организация была государственная и довольно крупная.

Надо сказать, что кредитки тут своеобразные, я даже рассмеялась, когда мне в банке всё объяснили. Вернее, не в банке, а в Credit (!) Union, на карту которого приходит моя здешняя зарплата. Чтобы получить их кредитку, нужно самому положить, например, $3000, и тогда они тебе выдадут карточку с кредитным лимитом – та-дааа! на эти три тысячи :)))

Ладно, но, может, мне кто-нибудь навяжет кредитку, как франшиза Ситибанка это делает? (Опустим историю, как до меня домогались в Домодедово, и добились своего, потом неустанно весь день на мобильный мне звонила какая-то бешеная тётка, которой я дала понять, что активировать карту не буду, передумала, увидев, что за обслуживание около 3000 руб надо будет отстегнуть.)

Ан нет, подаю он-лайн на самую простецкую – “студенческую” – карту местного Ситибанка – не, сразу же система генерирует отказ, а потом и письмо присылает с объяснением – нет кредитной истории. Кстати говоря, даже если шансов получить кредитку практически нет, то при первичной ассимиляции полезно “заказать” таким образом хотя бы такое письмо от банка на Ваше имя и адрес – оно работает как ‘proof of residence’ в том же самом BMV /  DMV или другой организации.

В-общем, потыкалась-потыкалась, да и узнала от коллеги, что ему удалось получить карту от банка CapitalOne. Я тоже заполнила заявку на сайте, потом пришло уведомление о предодобрении, которое я также активировала он-лайн. И действительно, сегодня по почте пришла кредитная карта с кредитным лимитом $300, которые обещают повысить, если буду вовремя возвращать денежки. Сумма, конечно, смешная по сравнению с кредитным лимитом, предлагаемом на российском рынке, ну что ж, уже неплохо. Проблема только в том, что не понятно, как с зарплатной карты на эту переводить. На неделе узнаю в филиале моего банка, он есть в главном административном здании университетского кампуса.

Если есть вопросы, пишите.

Ну, и на лайки не обижусь 🙂

2

Теоретический экзамен в BMV штата Индиана (Writing test in the Indiana BMV)

Я приехала на автобусе 3 января к офису BMV к 8:20 утра, шёл дождь. Все сотрудники уже были за стеклом, в тепле, на своих рабочих местах. Большинство из них болело за Colts, судя по надписям и синим подковам на одежде. На улице больше бедолаг не было, только кто-то грелся внутри припаркованной машины.
Ровно в 8:30 дверь отперли, и я зашла, получив заветный талончик номер 1, сразу подошла к сотруднику BMV, который говорил на приятном и одновременно понятном мне английском. Он выяснил причину моего визита, посмотрел необходимые по списку документы, осведомился о том, нуждаюсь ли я в деталях, предупредил, чтобы я не пользовалась телефоном во время экзамена. Из нашей беседы выяснилось, что vision test производится после driving test (или, может, в тот же день. Но, по крайней мере, не сегодня), что полный список документов нужно приносить каждый раз, и что у меня есть 240 минут для сдачи теоретического экзамена.
Далее по моей просьбе включил на экзаменационной тач-скрин системе русский язык, и я пошла к назначенному компьютеру (номер 1!).

По экзамену:
В начале есть тестовый режим –

Картинка лошади – варианты
A – собака
Б – кошка – да-да, сами буквы тоже переводятся, с этим надо быть внимательным!
В – лошадь

Пальцем кликаем B, дополнительное окно спрашивает – это Ваш окончательный вариант? Кликаем Да, или Отменить.

Вопрос можно пропустить, чтобы оставить на потом – всё-таки аж 4 часа в Вашем распоряжении!
В любой момент можно переключить с русского на английский и обратно.
50 вопросов, чтобы пройти тест, нужно ответить правильно на 42.
Звуки от кликов передаются на наушники, громкость регулируется программно, т.е. на экране.
При достижении нужного количества правильных вопросов, система заканчивает экзамен, показывает поздравление, и человека вызывает сотрудник для дальнейших действий.
Многие вопросы были сродни тем, что есть на http://driving-tests.org/indiana/indiana-bmv-practice-test-5/ , однако к некоторым я оказалась не совсем готова.
Например, наказание за езду без страховки на машину, расстояние до полной остановки после торможения гружёного трака (выбрать из 4 вариантов расстояния в футах), группа знаков по его форме (т.е. буквально по геометрической форме, сам знак на картинке замазан).
На некоторые вопросы, на которые я не знала точного ответа, я отвечала, как поступила бы в реальной ситуации.
Например, был вопрос:
При ДТП, если Вам больше 18 лет и Вы в состоянии это сделать, Вы обязаны:
А – Незамедлительно вызвать помощь
Б – Организовать извлечение пострадавших из автомобиля
В – Организовать извлечение застрявших людей и их транспортировку с места происшествия
Г – Все из перечисленного
Я пишу отчет по горячим следам, пока все спят. До сих пор не знаю, правилен ли ответ Г, или тут всё-таки профессиональная помощь прибывает быстро, и я бы наоборот принесла больше вреда своими действиями. Или человек МОЖЕТ так поступить, но ОБЯЗАН только обратиться за надлежащей помощью.
Интересный был вопрос

If you driving at an extremal low temperature, you should:
A Warm-up your engine
B Drive with full gas-tank
C Consider having winter surival kit
D All of the above
(ответила D)

Из не отвеченных вопросов:

Какие самые распространённые ошибки совершают водители легковых автомобилей относительно траков:

Lingering along tracks (что-то вроде тащиться где-то рядом)
Замедление при обгоне трака
Подрезание трака при повороте или съезде с автотрассы
Все вместе

Если бы я провалила экзамен, я бы обратила более пристальное внимание на административные наказания, расчётные параметры при движении, общие характеристики знаков (с частными как-то легче оказалось).
Иногда варианты ответов откровенно шуточные, но лучше не расслабляться, чтобы не потерять бдительность!

У меня на всё про всё ушло около часа, я назначила экзамен по вождению.
При этом он-лайн я или по телефону я пока этого сделать не могу, только лично. Это из-за того, что у у меня нет американского номера водительского удостоверения, но после его появления многие вещи можно будет делать прямо на сайте http://www.in.gov/bmv/
Time slot – 30 mins, ближайшая дата была прямо 5 января, я назначила через 2 недели. Работник BMV выдал мне Driving Test Skills Appointment, в котором также значилось, что Written test пройден. (Забавно, что на деле теоретический экзамен совсем не письменный, а скорее, «тыкательный»).

Что ещё – есть туалет (с жидким мылом и бумагой, что, в принципе, тут в норме), также замечен отдельный столик для тех, кто назначил Driving test через интернет. Тут отмечу, как и на сайте BMV, так как по-английски тоже можно недопонять – сам Driving test, конечно же, сдаётся вживую, на машине, а он-лайн назначается только время для сдачи.
Да, экзамен можно сдавать на арендованной машине, причём эта аренда должна быть оформлена на сдающего экзамен. Или на любой частной машине, оформленной по закону (с номерным знаком (тут, в IN, можно только один повесить, сзади) и страховкой на автомобиль). В самом отделении BMV почему-то штатных авто, со вторым комплектом управления, не было. Ну что ж, им же страшнее.

Задавайте вопросы кому интересно, и пожелайте мне удачи при сдаче экзамена на «вождение»!